澳大利亚9日
D1 达到布里斯班
D2 悉尼大学
悉尼海港大桥
麦考利夫人座椅
海德公园
圣玛丽大教堂
达令港
D3 悉尼歌剧院
蓝山国家公园
三姐妹峰
D5 热带雨林自然公园
库兰达雨林小镇
D6 绿岛
大堡礁
D7 布里斯班市政厅
故事桥
南岸公园
Gold Coast Whale Watching 或 蓝藤酒庄
黄金海岸直升机观光
D8 天堂农庄
Q1大厦观景台
冲浪者天堂
澳大利亚9日
D1 达到布里斯班
D2 悉尼皇家植物园
麦考利夫人座椅
海德公园
圣玛丽大教堂
悉尼歌剧院
D4 悉尼大学
蓝山国家公园
D5 热带雨林自然公园
D6 大堡礁
绿岛
D7 天堂农庄
冲浪者天堂
D8 Gold Coast Whale Watching
直升机巡游
昆州远北部、布里斯班、阳光海岸和黄金海岸的旅游区信心最高,但仍处于疲软水平。澳洲统计局(ABS)的数据显示昆州经济强劲,10月失业率为,零售业增长。
【参考译文】2023年7月,澳大利亚政府阻止了卡塔尔航空的扩张计划,该计划原本将使该航空公司将其飞往布里斯班、悉尼、珀斯和墨尔本的航班翻倍。政府的介入得到了澳大利亚国家航空公司和竞争对手澳航的支持,后者认为卡塔尔航空的航班会“扭曲市场”,而政府则驳回了卡塔尔航空及旅游经营者的批评,表示卡塔尔航空的航线扩张违背了澳大利亚的国家利益。
【参考译文】2023年7月,澳大利亚政府阻止了卡塔尔航空的扩张计划,该计划原本将使该航空公司将其飞往布里斯班、悉尼、珀斯和墨尔本的航班翻倍。政府的介入得到了澳大利亚国家航空公司和竞争对手澳航的支持,后者认为卡塔尔航空的航班会“扭曲市场”,而政府则驳回了卡塔尔航空及旅游经营者的批评,表示卡塔尔航空的航线扩张违背了澳大利亚的国家利益。